Pravna pitanja

Uslovi učešća

1. Organizator

Organizator nagradne igre je TIMOCOM GmbH (u daljem tekstu TIMOCOM).

Primalac informacija učesnika je TIMOCOM GmbH. 

2. Nagrada

Između odobrenih učesnika na kraju svakog kvartala će biti izvučeni Amazon vaučeri od 5 x 50,- evra. 

Gotovinska isplata nagrade i ustupanje nagrade drugim licima nije moguće.

3. Trajanje nagradne igre

Nagradna igra počinje 4.11.2023.. godine u 08:00 časova i traje stalno. 

4. Pravo učešća

Pravo učešća imaju lica koja su napunila 18 godina. Svaki učesnik/učesnica u anketi ima pravo na samo jedno učešće u izvlačenju. Zaposleni organizatora nagradne igre kao i članovi njihovih porodica nemaju pravo na učešće u nagradnoj igri.

5. Uslovi za učešće

Preduslov za učešće u nagradnoj igri je (bilo kada) postojeći korisnički ugovor sa organizatorom i ispravni odgovori na sva pitanja u osnovnoj anketi. Prazna mesta, beznačajni ili šaljivi odgovori se prema proceni priređivača mogu smatrati nepravilnim odgovorima. 

6. Izvlačenje dobitnika

Dobitnici/dobitnice se izvlače između učesnika/učesnica po isteku svakog kvartala po principu slučajnosti. Odlučuje loz. 

7. Vreme i način obaveštavanja

TIMOCOM će obavestiti dobitnike/dobitnice elektronskom poštom nakon završetka učešća, tačnije jednom nakon isteka odgovarajućeg kvartala. Svaki dobitnik mora da se javi TIMOCOM-u elektronskom poštom sa podacima o svojoj adresi, kao i (bivšim) TIMOCOM ID, u roku od pet dana od dana prijema obaveštenja o nagradi. Nepoštovanje ovog roka ima za posledicu gubitak prava na nagradu i nagrada će biti ponovo izvučena.

8. Slanje nagrade

Slanje nagrade se vrši uz pomoć šifre vaučera na adresu koju je dobitnik naveo u anketi. Slanje nagrade i pošiljke se vrši preko TIMOCOM GmbH. 

Za dostavljanje nagrade je neophodno navođenje pune adrese za slanje (poštom), iz bezbednosnih razloga nije moguće lično preuzimanje ili predaja. Isključeni su pravni postupci kao i ustupanje nagrade drugim licima. 

9. Svrha obrade podataka

Svrha obrade podataka je Vaše učešće u nagradnoj igri. Vaše podatke obrađujemo isključivo radi sprovođenja nagradne igre. Podaci prikupljeni tokom sprovođenja nagradne igre se brišu najkasnije 6 meseci nakon završetka nagradne igre. 

Za slučaj da je to navedeno u nagradnoj igri, Vaše podatke nam dostavljate zbog učešća u nagradnoj igri, u svrhu slanja našeg biltena e-poštom. Prijem našeg biltena možete otkazati elektronski u svakom momentu. Link za to se nalazi u svakom biltenu poslatom elektronskim putem. Vaši podaci se ne prosleđuju drugim preduzećima i ne koriste u druge svrhe, osim ako nam za to niste dali eksplicitno odobrenje. 

10. Isključenje učesnika

Svaka učesnica/svaki učesnik može samo jednom učestvovati u nagradnoj igri i može samo jednom osvojiti nagradu. Učešće je takođe isključeno ako za to postoje opravdani razlozi, kao što je kršenje pravila učešća, nedozvoljen uticaj na nagradnu igru, manipulacija itd. U takvim slučajevima je moguće i naknadno oduzimanje nagrade i zahtevanje njenog vraćanja.

11. Vanredni završetak nagradne igre

Organizator zadržava pravo da modifikuje, prekine ili završi akciju, ako je to neophodno zbog više sile ili eksternih okolnosti na koje TIMOCOM ne utiče ili ako se samo na taj način može garantovati pravilno sprovođenje akcije. 

12. Salvatorska klauzula

Ukoliko prestane važnost pojedinih uslova učešća, to ne utiče na važnost ostalih uslova učešća. 

13. Ostalo

Ovi uslovi učešća i svi pravni odnosi između učesnika i TIMOCOM GmbH podležu isključivo pravu Savezne Republike Nemačke. Nadležan je sud u Diseldorfu. 

Sudski postupak je isključen. 

1. Organizator

Organizator nagradne igre je TIMOCOM GmbH (u daljem tekstu TIMOCOM).

Primalac informacija učesnika je TIMOCOM GmbH. 

 

2. Nagrada

Između odobrenih učesnika ukupno će biti izvučeni Amazon vaučeri od 10 x 50,- evra. 

Gotovinska isplata nagrade i ustupanje nagrade drugim licima nije moguće.

 

3. Trajanje nagradne igre

Nagradna igra počinje 01.04.2025. godine u 08:00 časova i završava se 18.07.2025. godine u 18:00 časova. 

 

4. Pravo učešća

Pravo učešća imaju lica koja su napunila 18 godina. Svaki učesnik/učesnica u anketi ima pravo na samo jedno učešće u izvlačenju. Zaposleni organizatora nagradne igre kao i članovi njihovih porodica nemaju pravo na učešće u nagradnoj igri.

 

5. Uslovi za učešće

Preduslov za učešće u izvlačenju je pravilno odgovaranje na sva pitanja odgovarajuće ankete. Prazna mesta, beznačajni ili šaljivi odgovori se prema proceni priređivača mogu smatrati nepravilnim odgovorima. 

 

6. Izvlačenje dobitnika

Dobitnici/dobitnice se izvlače između učesnika/učesnica nakon završetka trajanja nagradne igre po principu slučajnosti. Odlučuje loz.

 

7. Vreme i način obaveštavanja

TIMOCOM će obavestiti dobitnike/dobitnice elektronskom poštom nakon završetka učešća.. Svaki dobitnik se u roku od pet dana od dana prijema obaveštenja o nagradi mora javiti TIMOCOM-u elektronskom poštom sa podacima o svojoj adresi, kao i TIMOCOM ID. Nepoštovanje ovog roka ima za posledicu gubitak prava na nagradu i nagrada će biti ponovo izvučena.

 

8. Slanje nagrade

Slanje nagrade se vrši uz pomoć šifre vaučera na adresu koju je dobitnik naveo. Slanje nagrade i pošiljke se vrši preko TIMOCOM GmbH.

Za dostavljanje nagrade je neophodno navođenje pune adrese za slanje (poštom), iz bezbednosnih razloga nije moguće lično preuzimanje ili predaja. Isključeni su pravni postupci kao i ustupanje nagrade drugim licima.

 

9. Svrha obrade podataka

Svrha obrade podataka je Vaše učešće u nagradnoj igri. Vaše podatke obrađujemo isključivo radi sprovođenja nagradne igre. Podaci prikupljeni tokom sprovođenja nagradne igre se brišu najkasnije 6 meseci nakon završetka nagradne igre.

Za slučaj da je to navedeno u nagradnoj igri, Vaše podatke nam dostavljate radi učešća u nagradnoj igri za slanje našeg biltena e-poštom. Prijem našeg biltena možete otkazati elektronski u svakom momentu. Link za to se nalazi u svakom biltenu poslatom elektronskim putem. Vaši podaci se ne prosleđuju drugim preduzećima i ne koriste u druge svrhe, osim ako nam za to niste dali eksplicitno odobrenje.

 

10. Isključenje učesnika

Svaka učesnica/svaki učesnik može samo jednom učestvovati u nagradnoj igri i može samo jednom osvojiti nagradu. Učešće je takođe isključeno ako za to postoje opravdani razlozi, kao što je kršenje pravila učešća, nedozvoljen uticaj na nagradnu igru, manipulacija itd. U takvim slučajevima je moguće i naknadno oduzimanje nagrade i zahtevanje njenog vraćanja.

 

11. Vanredni završetak nagradne igre

Organizator zadržava pravo da modifikuje, prekine ili završi akciju, ako je to neophodno zbog više sile ili eksternih okolnosti na koje ne utiče TIMOCOM ili ako se samo na taj način može garantovati pravilno sprovođenje akcije.

 

12. Salvatorska klauzula

Ukoliko prestane važnost pojedinih uslova učešća, to ne utiče na važnost ostalih uslova učešća.

 

13. Ostalo

Ovi uslovi učešća i svi pravni odnosi između učesnika i TIMOCOM GmbH podležu isključivo pravu Savezne Republike Nemačke. Nadležan je sud u Diseldorfu.

Sudski postupak je isključen.

1. Organizator

Organizator nagradne igre je TIMOCOM GmbH (u daljem tekstu TIMOCOM).

Primalac informacija učesnika je TIMOCOM GmbH. Informacije stavljene na raspolaganje koriste se za nagradnu igru i za prijavljivanje na bilten. Učesniku je prilikom prijave za nagradnu igru ukazano na to da je prijavljivanje na bilten opciono i da se bilten može otkazati bilo kada.

2. Nagrada

Tokom trajanja nagradne igre od juna do decembra 2025. godine, među svim učesnicima koji ispunjavaju uslove ćemo izvlačiti mesečnu nagradu u iznosu neto vrednosti transporta koji ispunjava uslove za učešće, do maksimalnog iznosa od 1.500 evra, a koji je obrađen preko TIMOCOM Marketplace-a.

Nagrada se dodeljuje na osnovu ID broja korisnika i TIMOCOM ID broja, pri čemu korisnik TIMOCOM-a dobija vaučer u iznosu od 250 EUR. Preduzeće koje se putem TIMOCOM ID broja izabere kao dobitnik može da pošalje bilo koju od faktura za transport u određenom mesecu koja ispunjava uslove za učešće u nagradnoj igri da bi novac od nagrade bio uplaćen isključivo na račun preduzeća koji se koristi za plaćanje troškova licence kompaniji TIMOCOM. TIMOCOM korisnik čiji je ID korisnika izvučen dobija vaučer u iznosu od 250 EUR.

Prvih 100 TIMOCOM korisnika koji su ispunili preduslove za učešće u nagradnoj igri navedene u odeljku „5. Postupak u pogledu učešća“ dobiće poklon iznenađenja (plišanu životinju Mo ili podlogu za miša).

Gotovinska isplata nagrada i ustupanje nagrade drugim licima nije moguće.

3. Trajanje nagradne igre

Nagradna igra počinje 1.6.2025. godine u 00:00 časova i završava se 31.12.2025. godine u 23:59 časova.

4. Pravo učešća

Pravo da učestvuju imaju svi korisnici koji imaju TIMOCOM ID i ugovor o korišćenju TIMOCOM-a koji u trenutku isplate odn. dostave dobitka nije raskinut, sa aktivnim pravom korišćenja koje je potrebno za učešće. Sva fizička lica istovremeno moraju imati aktivan TIMOCOM korisnički ID, stalno prebivalište u EU, kao i navršenih 18 godina. Zaposleni organizatora nagradne igre kao i članovi njihovih porodica nemaju pravo na učešće u nagradnoj igri.

5. Postupci u pogledu učešća

Da bi učestvovali u nagradnoj igri, učesnici po jednom TIMOCOM ID broju:

  • mora da su popunili obrazac za prijavljivanje svojom adresom e-pošte koju koriste za prijavljivanja na TIMOCOM
  • moraju da postave najmanje 3 ponude za teret pomoću TIMOCOM AI na TIMOCOM berzi tereta
  • moraju da mesečno najmanje 3 puta koriste TIMOCOM Messenger za komunikaciju sa nekim drugim TIMOCOM klijentom
  • moraju da mesečno zaključe najmanje 3 posla na TIMOCOM Marketplace-u

Prijavljivanjem za nagradnu igru, učesnici daju saglasnost da kompanija TIMOCOM analizira njihovo ponašanje pri korišćenju TIMOCOM Marketplace-a, da bi proverila ispunjavanje prethodno navedenih postupaka u pogledu učešća.

Učešće putem automatizovanih metoda masovnog učešća je zabranjeno.

6. Izvlačenje dobitnika

Dobitnici/dobitnice se svakog meseca izvlače između učesnika/učesnica po principu slučajnosti. Odlučuje loz.

7. Vreme i način obaveštavanja

Dobitnik/dobitnica će u mesecu posle učešća e-poštom ili telefonom biti obavešten/a od strane kompanije TIMOCOM. Svaki dobitnik mora da se javi TIMOCOM-u elektronskom poštom sa podacima o svojoj adresi kao i TIMOCOM ID, u roku od pet dana od dana prijema obaveštenja o nagradi. Nepoštovanje ovog roka ima za posledicu gubitak prava na nagradu i nagrada će biti ponovo izvučena.

Javljanjem kompaniji TIMOCOM i prihvatanjem nagrade dobitnik/dobitnica je saglasan/na, da snimi video sa izjavom o nagradnoj igri i TIMOCOM funkcijama odn. uslugama TIMOCOM AI, TIMOCOM Messenger i Zaključivanje poslova, koji TIMOCOM sme da koristi u marketinške svrhe (npr. u TIMOCOM Marketplace-u, biltenu, društvenim mrežama).

Učešćem u ovoj nagradnoj igri preduzeće koje učestvuje prihvata da samo snosi odgovornost za propisno oporezivanje svih nagrada u skladu sa važećim poreskim propisima. To uključuje, posebno, odgovornost za plaćanje paušalnog poreza na dohodak od novčane koristi, pod uslovom da se on naplaćuje od dobiti u skladu sa zakonskim odredbama. Preduzeće koje učestvuje se slaže da pruži sve potrebne informacije i da ispuni sve relevantne poreske obaveze. Učesnik oslobađa TIMOCOM od eventualnih potraživanja poreskih organa u vezi sa ovom nagradom.

8. Slanje nagrade

TIMOCOM GmbH zatim na temelju TIMOCOM odn. korisničkog ID broja proverava preduslove za učešće navedene pod tačkom 4 i 5. Nagrada se dobitnicima/dobitnicama šalje poštom. Slanje nagrade i pošiljke se vrši preko TIMOCOM GmbH. Učesnik oslobađa TIMOCOM od eventualnih potraživanja poreskih organa u vezi sa ovom nagradom.

9. Isključenje učesnika

Svaka učesnica/učesnik sme da svakog meseca ponovo učestvuje u ovoj nagradnoj igri; međutim on/a može tokom trajanja nagradne igre samo jednom osvojiti nagradu. Učesnici/učesnice će biti isključeni/e ako postoje opravdani razlozi, kao što su npr. kršenje ovih uslova za učešće, nedozvoljen uticaj na nagradnu igru, manipulacija, razlozi koji opravdavaju trenutni raskid licencnog ugovora sa TIMOCOM-om itd. U tim slučajevima, nagrade se takođe mogu retroaktivno opozvati i zatražiti njihovo vraćanje.

10. Vanredni završetak nagradne igre

Organizator zadržava pravo da modifikuje, prekine ili završi akciju, ako je to neophodno zbog više sile ili spoljnih okolnosti na koje TIMOCOM ne utiče ili ako se samo na taj način može garantovati pravilno sprovođenje akcije.

11. Salvatorska klauzula

Ukoliko prestane važnost pojedinih uslova učešća, to ne utiče na važnost ostalih uslova učešća.

12. Ostalo

Ovi uslovi učešća i svi pravni odnosi između učesnika i TIMOCOM GmbH podležu isključivo pravu Savezne Republike Nemačke. Nadležan je sud u Diseldorfu.

Sudski postupak je isključen.

Napomene o zaštiti podataka - učešće u nagradnoj igri

Ako učestvujete u nekoj nagradnoj igri, mi obrađujemo Vaše podatke u vezi sa tim.


Lice odgovorno za obradu podataka

  • TIMOCOM GmbH
  • Timocom Platz 1
  • 40699 Erkrath
  • datenschutz@timocom.com


Svrha obrade podataka

Svrha obrade je Vaše učešće u nagradnoj igri. Vaše podatke obrađujemo radi sprovođenja nagradne igre. Podaci prikupljeni tokom sprovođenja nagradne igre se brišu 6 meseci nakon realizacije nagrade.


Za slučaj da je to navedeno u nagradnoj igri, Vaše podatke nam dostavljate radi učešća u nagradnoj igri za slanje našeg biltena e-poštom. Prijem našeg biltena možete otkazati elektronski u svakom momentu. Link za to se nalazi u svakom biltenu poslatom elektronskom poštom. Vaši podaci se ne prosleđuju drugim preduzećima i ne koriste u druge svrhe, osim ako nam za to niste dali eksplicitno odobrenje.


Ako učestvujete u nekoj nagradnoj igri na našim društvenim mrežama, kao što su npr. Instagram, Facebook itd., Vaše podatke će obrađivati i ponuđač tih društvenih mreža. Ova obrada se vrši izvan naše kontrole. Lica odgovorna za to su navedena u izjavi o zaštiti podataka odgovarajuće društvene mreže.


Obrađeni podaci

  • Ime, prezime
  • Vaše korisničko ime u odgovarajućoj društvenoj mreži
  • E-pošta


Osnov za obradu Vaših ličnih podataka za sprovođenje nagradne igre i slanje našeg biltena e-poštom je čl. 6 st. 1 slovo b GDPR, jer koristite našu ponudu nagradne igre. Ako ste nam dali odobrenje za obradu Vaših podataka koja prevazilazi ovo korišćenje, ta obrada se vrši na osnovu čl. 6 st. 1 slovo a GDPR.


Imate pravo na informaciju, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i žalbu kod nekog nadzornog organa za zaštitu podataka. Nadležni nadzorni organ za nas je Pokrajinski poverenih za zaštitu podataka i slobodu informacija Severne Rajne-Vestfalije: https://www.ldi.nrw.de/metanavi_Kontakt Naš poverenik za zaštitu podatka Vam stoji na raspolaganju na gore navedenim kontakt podacima.

do vrha